Exodus 17:1-7

La peña de Horeb

1 aToda la congregación de los hijos de Israel marchó por
Lit., por sus
jornadas desde el desierto de Sin c, conforme al mandamiento
Lit., a la boca
del Señor; y acamparon en Refidim, y no había agua para que el pueblo bebiera e.
2Entonces el pueblo contendió con Moisés f, y dijeron: Danos agua para beber. Y Moisés les dijo: ¿Por qué contendéis conmigo? ¿Por qué tentáis al Señor g? 3Pero el pueblo tuvo allí sed
Lit., sed de agua
, y murmuró el pueblo contra Moisés i, y dijo: ¿Por qué nos has hecho subir de Egipto para matarnos
Lit., matarme
de sed a nosotros, a nuestros
Lit., mis
hijos y a nuestros
Lit., mis
ganados m?
4Y clamó Moisés al Señor, diciendo: ¿Qué haré con este pueblo? Un poco más y me apedrearán n. 5Y el Señor dijo a Moisés: Pasa delante del pueblo y toma contigo a algunos de los ancianos de Israel o, y toma en tu mano la vara con la cual golpeaste el Nilo, y ve p. 6He aquí, yo estaré allí delante de ti sobre la peña en Horeb q; y golpearás la peña, y saldrá agua de ella para que beba el pueblo r. Y así lo hizo Moisés en presencia de los ancianos de Israel. 7Y puso a aquel lugar el nombre de Masah
I.e., prueba
,
t y Meriba
I.e., contienda
,
v, por la contienda de los hijos de Israel, y porque tentaron al Señor w, diciendo: ¿Está el Señor entre nosotros o no?

Copyright information for LBLA